اپل با iOS 18 امکان استخراج متن‌های فارسی از تصاویر را فراهم کرد

اپل با به‌روزرسانی سیستم‌ عامل iOS 18 قابلیت جدید و جذابی را برای کاربران فارسی‌ زبان ارائه کرده است؛ استخراج متن‌های فارسی از تصاویر!

این ویژگی که مدت‌ها برای زبان‌های دیگر به خصوص انگلیسی در دسترس بود، اکنون با دقت بالا متن‌های فارسی موجود در عکس‌ها و اسکرین‌شات‌ها را نیز شناسایی و استخراج می‌کند.

تحولی برای کاربران فارسی‌ زبان

تا پیش از این، کاربران آیفون امکان استخراج متن از تصاویر را فقط برای زبان‌هایی مثل انگلیسی داشتند. با معرفی iOS 18، اپل این ویژگی را برای زبان فارسی نیز فعال کرده است. .

اکنون کاربران می‌توانند متن‌های فارسی را از عکس‌های گرفته‌شده، اسکرین‌شات‌ها و حتی فایل‌های PDF شناسایی کنند.

این قابلیت برای سناریوهای متعددی مفید است:

1. کپی‌کردن متن‌های چاپ‌شده از روی تصاویر
2. ذخیره یادداشت‌های دست‌نویس یا متون موجود روی تابلوها و برچسب‌ها
3. استخراج اطلاعات مهم از اسناد یا کتاب‌های فارسی

دقت بالا در تشخیص متن فارسی

بر اساس بررسی‌های انجام‌شده، عملکرد این قابلیت در شناسایی متن‌های فارسی بسیار دقیق است. این دقت به‌ لطف الگوریتم‌های پیشرفته پردازش تصویر و توان پردازشی تراشه‌های مدرن آیفون ممکن شده است.

ویژگی یادشده در برنامه‌هایی مانند Photos و Notes یا حتی اپلیکیشن‌های شخص ثالث قابل استفاده است. کاربران کافی است روی متن موجود در تصویر ضربه بزنند تا گزینه‌های کپی یا اشتراک‌گذاری نمایش داده شود.

 

چه زمانی این قابلیت اضافه شد؟

هنوز مشخص نیست که اپل دقیقاً از چه زمانی قابلیت تشخیص متن فارسی را فعال کرده است.

این ویژگی در نسخه‌های قدیمی‌تر از iOS 18 وجود نداشت، هرچند کاربران نسخه‌های قبل نیز می‌توانند این موضوع را بررسی و تجربه خود را به اشتراک بگذارند.

قابلیت مشابه در دستگاه‌های اندرویدی

قابلیت استخراج متن از تصاویر مختص آیفون نیست. گوشی‌های اندرویدی نیز سال‌هاست چنین ویژگی‌هایی را ارائه می‌دهند.

گوگل لنز (Google Lens) یکی از بهترین ابزارهای اندرویدی است که امکان استخراج متن از تصاویر را در دستگاه‌های مختلف فراهم می‌کند.

با این‌ حال، تجربه کاربران نشان می‌دهد که اپل با بهینه‌سازی‌های انجام‌شده در iOS 18، تشخیص متن فارسی را به‌طور یکپارچه‌تر و دقیق‌تری نسبت به برخی رقبا ارائه داده است.

چگونه از این قابلیت استفاده کنیم؟

برای استفاده از ویژگی استخراج متن فارسی در iOS 18:

1. وارد برنامه Photos شوید.
2. تصویری که شامل متن فارسی است را باز کنید.
3. اگر متن شناسایی شود، یک آیکون کوچک در کنار تصویر ظاهر می‌شود. روی آن ضربه بزنید.
4. متن موردنظر را انتخاب کرده و گزینه‌هایی مانند کپی، ترجمه، یا اشتراک‌گذاری را انتخاب کنید.
5. این قابلیت در سایر اپلیکیشن‌های پیش‌فرض اپل نیز مثل Notes و Safari در دسترس است.

نتیجه‌گیری

اضافه شدن امکان تشخیص متن فارسی در iOS 18 یک پیشرفت قابل توجه برای کاربران فارسی‌ زبان است. این قابلیت می‌تواند در صرفه‌جویی زمان و افزایش کارایی نقش مهمی ایفا کند. اگر از نسخه‌های قدیمی‌تر iOS استفاده می‌کنید، بررسی کنید که آیا این ویژگی برای شما فعال است یا خیر و تجربه خود را با دیگران به اشتراک بگذارید.

در نهایت، این قابلیت نشان‌دهنده توجه اپل به نیازهای کاربران بین‌المللی است و گامی در جهت بهبود دسترسی و کارایی محصولات این شرکت برای فارسی‌زبانان محسوب می‌شود.